well, not 'out loud' because, you know, I'm not talking per se. maybe 'in print', but that's not right either. digital print? sort of? this isn't going well at all...